Transcreva um vídeo do YouTube em texto.

Cole a URL de um vídeo público do YouTube e transforme a fala em texto pesquisável e editável, com marcação de tempo em cada linha e legendas prontas para baixar.

O que você recebe

Funciona sem legendas

O Media2Text cria a própria transcrição a partir do áudio, então funciona mesmo quando o vídeo não tem legendas ou só tem as automáticas.

Marcações de tempo clicáveis

Clique em uma linha para ouvir aquele trecho e conferir uma citação antes de usar.

9 formatos de exportação

TXT, Markdown, DOCX, PDF, CSV, TSV, JSON, SRT e VTT.

Como funciona

Copie a URL do vídeo. Funcionam links de exibição, links curtos youtu.be, Shorts, vídeos incorporados e transmissões ao vivo já encerradas.
Cole e comece. Verificamos o link, obtemos o áudio e criamos a transcrição.
Revise e exporte. Corrija nomes e termos e baixe no formato que precisar.

Para que serve transcrever um vídeo do YouTube

Com a transcrição você revisa uma aula ou um webinar sem assistir tudo de novo, confere uma citação de entrevista ou transforma um vídeo do seu canal em artigo, newsletter ou legendas. Com o texto, basta buscar uma palavra e ir direto ao momento exato.

Legendas do YouTube x transcrição do Media2Text

O painel de transcrição do YouTube mostra as legendas do vídeo, quando existem, e não pode ser editado nem baixado como documento. A transcrição do Media2Text é um documento independente: você renomeia os falantes, corrige nomes com localizar e substituir e exporta em DOCX, PDF ou Markdown, ou como arquivos de legenda SRT e VTT.

Legendas para o seu próprio canal

Se o vídeo é seu, exporte um SRT, revise as legendas e envie pelo YouTube Studio. Com uma faixa traduzida, você adiciona legendas em outros idiomas com a mesma sincronização e alcança mais público.

Dicas para uma transcrição mais precisa

Música de fundo alta e vozes sobrepostas aumentam os erros. Corrija nomes próprios e termos técnicos de uma vez e ouça os trechos que vai citar clicando na marcação de tempo.

Respeite os criadores

Use transcrições de vídeos de outras pessoas para estudo, pesquisa, acessibilidade ou citações curtas, e peça autorização antes de publicar o texto completo. A importação por link está em fase beta.

Perguntas e limites

Quais links do YouTube são aceitos?

A URL de um vídeo público específico. Páginas de canal, playlists, lives em andamento, vídeos privados, conteúdo para membros e vídeos com restrição regional não são compatíveis.

Funciona com vídeos em português?

Sim. O Media2Text oferece 60 idiomas com detecção automática, inclusive vídeos que misturam português e inglês.

É grátis?

O teste gratuito inclui até 2 transcrições vitalícias que compartilham 75 minutos no total, sem cartão de crédito.

Posso criar legendas traduzidas?

Sim. Depois de transcrever, crie uma faixa traduzida que mantém as marcações de tempo originais e exporte SRT ou VTT no outro idioma.